VEF Blog

Le cut up c'est encore dada.

14h49 - Claude Pelieu, cut up et dessins. - Le cut up, par son caractère incisif (il va au coeur de la phrase, cherchant les mots, allant jusqu'à les découper), est une manière plus radicale encore que celle proposée par l'écriture automatique des surréalistes, de quêter l'inconscient, la poussée du mot dans notre imaginaire avant même qu'on en ait compris le sens, ce sens étant porteur de forces qui nous échappent. Il aura été étudié d'une manière quasi scientifique, lui attribuant une antériorité aux recherches sur la sémantique ou y voyant un territoire fécond pour en produire les meilleurs effets. Consulter, utilement :academie23.blogspot.com En France on peut se référer à Claude Pelieu qui est pratiquement le seul français à avoir expérimenté cette technique. Il aura aussi été l'introducteur de l'essentiel de la littérature "beat" en traduisant les meilleurs textes avec Mary Beach. Il était aussi, et cela est moins connu, un curieux dessinateur, créant des espaces emplis d'une vie larvaire. voir www.editions-cactus.com : une vidéo sur Claude Pélieu.

Mardi 23 octobre 2007

13h16 - Keep cut up. -  Et voici l'aventure du cut up. Une manière de collage où l'on met en continuité (avec un fil narratif aléatoire sinon inexistant) des éléments de phrases empruntées à droite et à gauche et serrées dans un texte qui se fait "à vue d'oeil". Tristan Tzara, aux beaux jours de dada, avait déjà expérimenté la chose. Les poètes de la beat génération (de San Fransisco) la reprendront dans un esprit plus radical. Le cadre de cette expérimentation: un modeste hôtel de la rue Gît le Coeur au Quartier Latin où vivait Brion Gysin qui influencera profondément les français lettristes François Dufrène, Bernard Heidsieck et surtout Henri Chopin. La poésie traitée de cette manière échappe à ses conventions, rejoint l'univers de la musique ( Brion Gysin travaille avec des musiciens de jazz) et celui du collage. N'est-ce-pas, finalement, un collage de mots comme il existe des collages d'images